Yes off Course you can build a Transformation pack for windows.
But it is Time Consuming I am not sure if your friend really Build one or not.
But to make things easier you can download this pack for windows 7/Vista/Xp from the following Website
Lion Transformation Pack 1.0
Hope this Help!