How to upload photo on instagram using PC ?

Instagram is a mobile-based app, which is meant to be mainly used through your mobile phone. But there are sites that are offering a PC friendly Instagram App that you can run on your PC, laptop etc.
Get it from Windows App Store. Once installed you can use the app features, upload photos and do more.

You can get it from the following sites too, though I don't recommend them much.
http://apk.koplayer.com/download-Instagram-for-pc.html
http://ccm.net/download/download-24777-instagram-for-pc
https://instagram-downloader.en.softonic.com/

Well, Instagram has recently launched a dedicated app for Windows. However, the app is available only for Windows 10. You can access your Windows app store and install the app on your Windows 10 PC. However, it misses the feature you are searching for. There is no option for uploading a photo from the Windows application. It seems as if Instagram focusses mainly on the mobile apps for the upload option.
However, there are a couple of alternate methods you can use if you want to upload your photos from the PC.

Run Instagram Android App on your Windows
Yes, you can run the Android apps on your Windows PC. You can Android emulators for the purpose. Bluestacks is one of the popular Android emulators. Install Bluestacks (or any of your favourite Android emulator) and install the apps of your choice including Instagram.

Instapic
This is a popular third party app for Windows. Once you download and install the application, register using your email ID. Then, link your Instagram account to the application. That does it. You can now use the app to upload pics to your Instagram account from your PC.

Gramblr
This is yet another app that does the work for you. Please note that the Gramblr is not authorised by Instagram. It may record your information. I would advise you to proceed with care. However, the app is one of your best mates to upload photos to your Instagram account on your PC.

As per the official API documentation, no external app is allowed to schedule and upload the content. Such content is pushed to the users mobile as a draft and then it can be then pushed to the profile. Desktop and the browser based Instagram does not have option to upload the images. So you can't upload the images from PC.

There are some ways around this limitation, which you can try.

BlueStacks

You can download the bluestacks Android version and then install the Instagram app. From here you can upload the images to your profile. However scheduling is not possible.

Social Pilot

You can use the social pilot to push the images from your desktop to your profile as draft. From here you can publish as required. This can be handy workaround for your current problem. You can use their free plan for uploading the content.

HooteSuite

Just like socialpilot, the same feature is provided by the Hootesuite. You have to authenticate your account through their system And push your content as a draft. This way you can upload the images.

These three seems to be the options that are being used by the social media managers. And you can find these helpful in posting on instagram through such tactics.