Yes, the Coolpad Note 3 Lite does have the support for USB OTG functionality. You can use your phone to connect your external drives and view the files stored on those drives on your phone. Besides, the OTG functionality lets you connect a USB keyboard or a USB mouse to your phone. In other words, your phone works as a host to the other peripheral devices.
Kindly check if the file format on your external drives is supported on your phone. If not, you may need to format it to the required one.
Live....and Let Live!