Webmaster tools allow you to get some reports on your website like keywords, SEO suggestions, etc. You can use it to provide some information about your website to Google. Also, Google will use this tool to provide you any messages related to your website.
Google Analytics is a traffic analysis tool which can be used to track accurate traffic of your websites.
Most webmasters will use both the tools.